auf Deutsch  

Ci-dessous: les powerpoints des intervenants et les textes des présentations . Si vous ne disposez pas du logiciel Accrobat Reader® nécessaire pour les lire fichiers .pdf, vous pouvez le télécharger gratuitement à l'adresse suivante.

COLLOQUE INTERNATIONAL

1ère demi-journée : Lundi 18 avril

L’état des lieux 

Peter JANKOWITSCH, Ambassadeur, Secrétaire Général du Centre Franco-Autrichien  

Imre NEMETH , Ministre hongrois de l'Agriculture

 Virginija ŽOŠTAUTIENE, Directeur du département de développement rural, Ministère lituanien de l’Agriculture

Christian LIGEARD, Chef du service des relations internationales, Ministère français de l'Agriculture

Andrä RUPPRECHTER, Chef de département pour l’agriculture et l’alimentation, Ministère autrichien de l’Agriculture

Premier bilan

Présidence :     Andrä RUPPRECHTER, Ministère de l’Agriculture

Hongrie :   Laszlo DORGAI, Institut de recherche en économie agricole   « Objectifs, priorités et mesures pour le développement rural en Hongrie : État des lieux des moyens financiers après l’élargissement »

France :      Georges GAROT, ancien Député européen, Commission agriculture   « Des avancées certaines, mais à poursuivre»

Estonie :    Toomas KEVVAI, Secrétaire Général adjoint, département du développement rural, Ministère de l’agriculture    « La politique de développement rural en Estonie : espoirs et expériences »

Pologne :    Daria OLESZCZUK, Vice-président, Agence de la restructuration et de la modernisation de l’agriculture,  « La PAC en Pologne : espoirs et expériences »

Commission    Jerzy GLÜCKSMAN, DG Agriculture

Européenne:   « Perspectives pour le développement rural »

Le point de vue des acteurs

Présidence :  Ferenc NYUJTO, Secrétaire d’Etat adjoint, Ministère hongrois de l’Agriculture et du développement rural

 France :           Sandrine SIMONNOT, Présidente de la Commission Communication SAF    « Les enjeux de l'agriculture durable et découplée »

Roumanie :     Dacian CIOLOS, Conseiller du Ministre pour les Affaires Européennes, Ministère de l’Agriculture, des Forets et  du Développement Rural    « Dans la recherche d'une cohérence politique agricole : la Roumanie entre les besoins d'une politique structurelle et la programmation pluriannuelle du développement rural » 

Pologne :        Bozena LUBLINSKA-KASPRZAK, Directrice du département des analyses et des prospectives, Agence de la restructuration et de la modernisation de l’agriculture       « Quelles leçons tirer des mesures post-adhésion et de SAPARD ? »

Rép. Tchèque: Jiri BURDYCH, Directeur général, Association agricole    « La nouvelle situation des agriculteurs tchèques sur le marché communautaire »

 Lettonie :     Indulis ABOLINS, Directeur du département pour l’UE et le soutien national, Ministère de l’agriculture  « Passage du système SAPARD aux mesures post-adhésion ; position de la Lettonie sur ce régime »

2e demi-journée : Mardi 19 avril

La politique agricole commune revisitée

Le programme de développement rural 2007/2013

Présidence :     Eliane MOSSE, Conseiller, IFRI, Paris

France :      Michel EHRHART, Direction générale FAR, Ministère de l’Agriculture  « La PAC revisitée: ruptures et continuités »

Autriche :    Otto PRIELER, Directeur de la Chambre d’Agriculture du ‘Burgenland’   « Que peut apporter un programme de développement rural ? »

Bulgarie :  Miroslava GEORGIEVA, Directrice du département de développement rural, Ministère de l’Agriculture  « La politique de développement rural en Bulgarie : les défis pour l’adhésion »

Pologne:     Mieczyslaw PARADOWSKI, Directeur adjoint, département du développement rural, Ministère de l’Agriculture et du développement rural  « Les moyens financiers de l’agriculture européenne et les besoins de la Pologne durant la prochaine période »

Autriche :      Ignaz KNÖBL, Ministère de l’Agriculture  « L’importance du développement rural pour la politique agricole autrichienne »

Le point de vue des acteurs sur les nouvelles orientations

Présidence :                Jean-Louis CAZAUBON, Secrétaire à l'Assemblée Permanente des Chambres d'Agriculture 

France :       Bernard BOURGET, Conseil Général du GREF, Ministère de l'Agriculture  « Gérer les risques agricoles et valoriser les produits du terroir"   .

France :       Jean-Luc BIDAL, Vice Président de la Fédération des Syndicats Nationaux d'Exploitants Agricoles   « La nécessité de l’accompagnement de la PAC et du maintien de la préférence communautaire »

Autriche : Rupert HUBER, Conférence des Présidents des Chambres d’Agriculture  « Les défis du développement rural pour une agriculture multifonctionelle »

3e demi-journée : Mardi 19 avril

Les défis du futur

Quel avenir pour l'"agriculture durable" ? 

Présidence :     Marion GUILLOU, Président Directeur Général, INRA

France :     Antoine MESSEAN, Directeur de l’Unité Eco-Innov, l’INRA  « Les questions de recherche posées par l’agriculture durable »

Slovénie :   Franc BUT, Secrétaire d’Etat, Ministère de l’Agriculture  « Nouveaux défis pour le développement rural durable »

Hongrie :    Sandor GYÖRI-NAGY, Président du Forum Eco-social de la Hongrie  « La société hongroise d’aujourd’hui : Le développement durable dans la ‘culture’ rurale et agricole »

 L'Europe rurale dans son environnement extérieur

 Présidence :                Andras PASZTOHY, Secrétaire d’Etat, Ministère hongrois de l’Agriculture et du développement rural

Autriche :     Josef RIEGLER, ancien vice-chancelier, Président du Forum Eco-social    « Les effets de la mondialisation sur l’espace rural »

France :     Michel DODET, Vice-Président - Affaires internationales, INRA    « La recherche agronomique dans les relations entre l'Europe et son nouveau voisinage » 

OECD :       Dimitris DIAKOSAVVAS, DG Agriculture  « Comment la politique agricole peut- elle contribuer à une meilleure compétitivité des espaces ruraux? »

Laszlo VAJDA, Directeur Général, Département de l’Intégration européenne, Ministère de l’Agriculture et du développement rural, Hongrie

accueil | actualité | agenda | mission | publications | équipe  | lettre du CFA  | liens

© Copyright CFA - ÖFZ Mai 05